Андрей (kapuchin) wrote,
Андрей
kapuchin

Kansas: Dust In The Wind





Из альбома «Point Of Know Return», 1977 год.

I close my eyes
Only for a moment and the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind
All they are is dust in the wind
Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground, though we refuse to see
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Now, Don't hang on
Nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away
And all your money won't another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind

Пыль на ветру

Закрой глаза только на мгновенье,
И оно уйдёт.
Все мечты о том, что меня дальше
Только в жизни ждёт -
Пыль на ветру,
Всё это - лишь пыль на ветру.
Жизнь моя - только капля в море
Бесконечности,
И дела рушатся о скалы
Безысходности.
Пыль на ветру,
Всё это - лишь пыль на ветру.
Но знаю я, вечны только небо
И Земля под ним.
За миллион лишнюю минуту
Мы не купим.
Пыль на ветру,
Всё это - лишь пыль на ветру.
Всё это - лишь пыль на ветру.

Перевод: Ольга Ячигина.



Tags: музыка
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments