Мулен Руж в фильме Рене Клера "Призрак Мулен Руж", 1925 год

Можно сравнить сцену в Мулен Руж из фильма "Большой канкан" Жана Ренуара 1954 года, но о начале двацатого века, со сценой в Мулен Руж из фильма Рене Клера 1925 года "Призрак Мулен Руж" о том же времени, когда фильм и снимался, середине 1920-х годов. Этот фильм Рене Клера, по непонятным мне причинам, выпал из внимания российских кинолюбителей, так что перевод субтитров для этого без малого девятиминутного фрагмента фильма мне пришлось делать самому. Но даже такой довольно небольшой фрагмент фильма, кажется, показывает, что фильм заслуживает на самом деле внимания.





Несколько слов о событиях в фильме, предшествующих этому фрагменту. Жюльен Буассель - успешный и известный парижский бизнесмен, у которого также, как казалось, всё прекрасно и в плане личных отношений: у него серьезные отношения, основанные на взаимной любви, с Ивонной, дочерью бывшего министра Поля Винсента. Однако, Винсента шантажирует владелец желтой газеты Готье, у которого есть весьма серьезно компрометирующие бывшего министра документы. Требование шантажиста - документы в обмен на согласие Винсента на женитьбу Готье на Ивонне. Винсент рассказывает дочери о ситуации и просит её не встречаться с Жюльеном, а также ничего не рассказывать тому о причинах, чтобы тот не мог вмешаться. Самого же Жюльена Винсент просит не искать встреч с Ивонной. Пребывающему в полном смятении Жюльену звонит его кузина Жаклин, приглашая совместно провести вечер в Мулин Руж. После некоторого колебания, тот соглашается.

Хотелось бы отметить весьма удачно подобранную музыку для этого фильма, отрадное отличие от часто встречающейся унылой фортепьянной долбёжки.















О фильмах Рене Клера:
Париж уснул(1923)
Антракт (1924)
Воображаемое путешествие(1925)
Призрак Мулен Руж(1925)
Последний миллиардер(1934)
Призрак едет на Запад (1935)
Я женился на ведьме (1942)
Молчание - золото (1947)
Ночные красавицы (1952)


Да, и вот сцена в Мулен Руж в фильме Ренуара:
фильм Жана Ренуара "Французский канкан"