April 10th, 2015

Встретим покупателя полновесной гирей, 1920-е годы



Как сообщают А. и Т. Фесенко, авторы книги "Русский язык при Советах", изданной в Нью-Йорке в 1955 году, иногда в годы НЭПа в магазинах можно было встретить плакат с обнадеживающей надписью вроде той, что приведена в заголовке.

Из той же книги можно узнать, что также некоторые работники торговли предлагали "детское мясо"( имелось в виду мясо для детей), "брачные фрукты" вместо бракованных, сапожная артель сообщала о шитье детских ботинок из кожи родителей, а продавцы керосина вывешивали суровое предупреждение: «Гражданкам с узким горлышком керосин не отпускается».

Collapse )

Привычка свыше нам дана, конец 1920-х годов





Летом 1930 года московский историк И.И. Шитц записал в своем дневнике: «Даже презервативы (58 коп. за полдюжины, очень грубые и больше не дают) в очередь, правда, пока в пределах магазинов. Но что будет, когда хвост окажется на улице и домашние хозяйки начнут подходить с вопросом "А что дают?"»