March 20th, 2011

Из "Московского дневника" Вальтера Беньямина (декабрь 1926 - январь 1927), ч.1

Вальтер Беньямин (1892-1940) - немецко-еврейский журналист и философ, придерживался левых взглядов. В Москве был с 6 декабря 1926 года по 1 февраля 1927 года. Очень ценные и интересные наблюдения о Москве, московской жизни, на мой взгляд, он оставил.

8 декабря. Речь заходит о квартирах [в разговоре с А.М.Грановским, режиссером Государственного еврейского театра]. Их оплачивают по кв. метрам. Цена квадратного метра определяется в зависимости от зарплаты квартиросъемщика. Кроме того, все, что превосходит 13 кв.м на человека оплачивается в тройном размере, как квартплата, так и плата за отопление.





На Смоленском базаре

11 декабря.

Для архитектурного облика города характерно множество двух- и трехэтажных домов. Они придают ему вид района летних вилл, при взгляде на них холод ощущается вдвойне. Часто встречается разнообразная окраска неярких тонов: чаще всего красная, а также голубая, желтая и (как говорит Райх) также зеленая.

Collapse )